"Construindo a alternativa, é o slogan para o segundo Congresso do Partido da Esquerda Europeia. (em italiano)

"Esta frase, pronunciada pelo Rei de Espanha dirigindo-se ao Presidente Hugo Chávez durante a XVII Cúpula Iberoamericana realizada no Chile, no dia 10 de Novembro, corre o risco de ficar na história das relações internacionais como um símbolo cruelmente revelador das contas por saldar entre as potências ex-colonizadoras e as suas ex-colônias."

"Tanto o New York Times, como o Wall Street Journal, BBC News e o Washington Post vêm preparando desde há anos os seus leitores com falácias sobre o suposto autoritarismo do presidente Chávez." (em castelhano)